-
1 пресный
-
2 пресный (о воде)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пресный (о воде)
-
3 пресный буровой раствор
пресный буровой раствор
слабоминерализованный буровой раствор
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пресный буровой раствор
-
4 пресный фильтрат бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пресный фильтрат бурового раствора
-
5 пресный
-
6 пресный лед
fresh ice; fresh-water ice -
7 пресный
-
8 пресный
-
9 пресный буровой раствор
Русско-английский политехнический словарь > пресный буровой раствор
-
10 пресный
-
11 пресный
1) General subject: albuminose, albuminous, flavourless, fresh, insipid, stale, tasteless, unleavened (о тесте), unsavory, unsavoury, vanilla, vapid, bland (\пресный на вкус, о еде)4) Rare: fade6) Gastronomy: lenten8) Food industry: savorless9) Makarov: free-salined (о воде), lenten (о хлебе), tame -
12 пресный
1. fresh2. freshly3. sweet -
13 пресный
1. insipid2. soft3. sweet4. bland5. fresh; unleavened; stale6. jejune7. vapid8. unleavenedСинонимический ряд:безвкусный (прил.) безвкусный; как трава; не имеющий вкусаАнтонимический ряд: -
14 пресный буровой раствор
Универсальный русско-английский словарь > пресный буровой раствор
-
15 пресный
прлпре́сная вода́ — fresh/sweet water
пре́сная еда́ — unsalted/ безвкусная tasteless, insipid, unspiced food
пре́сное те́сто — unleavened dough
2) разг неинтересный flat, insipid, vapid litпре́сный анекдо́т — feeble/flat/insipid joke
жизнь ста́ла каза́ться пре́сной по́сле... — life seemed flat after…
-
16 пресный лед
Makarov: fresh ice (лед с минерализацией до 1 г/л) -
17 пресный угорь
General subject: fresh-water eel -
18 пресный фильтрат бурового раствора
Oil: fresh mud filtrateУниверсальный русско-английский словарь > пресный фильтрат бурового раствора
-
19 пресный
-
20 пресный
( о воде) fresh, sweet; ( о хлебе) unleavened; ( о пище) insipid, unflavoured; (перен.) insipid, vapidпресные остроты — feeble / flat / lame jokes, feeble witticisms
См. также в других словарях:
пресный (о воде) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fresh … Справочник технического переводчика
пресный буровой раствор — слабоминерализованный буровой раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы слабоминерализованный буровой раствор EN fresh drilling mud … Справочник технического переводчика
пресный фильтрат бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fresh mud filtrate … Справочник технического переводчика
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ II — Е. в православной Церкви II тысячелетия Е. в Византии в XI в. К XI в. визант. богослужение приобрело почти тот вид, какой оно сохраняло в правосл. Церкви все последующее тысячелетие; в его основе лежала древняя к польская традиция, значительно… … Православная энциклопедия
